fbpx
6 Dans Vernis

Mon vernis so cuuuuute !

Coucou.

Petit billet pour vous présenter un de mes vernis préférés, spécialement les beaux jours, le bien nommé « Cute as a button » de Essie.

 

IMG_2026

 

« Cute as a button » ? Do you speak English?

En préparant cet article, j’étais assez intriguée par l’origine de cette expression. En quoi un bouton est-il mignon ? Je me doutais, vu le contexte dans lequel j’entends cette phrase, qu’elle est flatteuse et ne signifie pas « beau comme un camion » ! Mais alors kesako ?

Cette tournure signifie « mignon », « charmant », « attirant » mais lié avec une connotation de « petit ». On l’utilisera donc d’avantage pour parler d’enfants ou de jeunes filles. Par contre, l’origine est très floue car certains l’attribuent à un sorte d’oiseaux (buttonquail = caille), d’autres aux fleurs (boutons de fleurs), d’autres encore soulignent l’origine commune avec le mot « brillant » (bright) …

 

IMG_2042

 

Revenons à notre vernis !

Cette couleur est tout simplement MAGNIFIQUE ! Un rose parfait car légèrement corail pour réchauffer la teinte. Il n’est ni rose fluo, ni rose Barbie, ni rose layette… Simplement un rose non froid qui sent bon le soleil ! Trop mimi 🙂

L’application et la tenue sont dignes de tous mes bébés de la marque. Rien à redire, Essie reste une de mes références en matière de vernis.

 

IMG_2045

 

 

Et vous, quel est votre vernis préféré des beaux jours ?

Bisous, Caro

 

 

Articles qui pourraient également vous intéresser

6 commentaires

  • Répondre
    Strangeredhaired
    10/07/2013 at 10:13

    Je n’ai rien vu. Rien vu du tout. D’ailleurs j’oublie directement cet article. Hop, voilà.
    Raaaah, ce vernis me fait envie depuis une éternité mais je me retiens *o* je le trouve canon!

    • Répondre
      Caro
      10/07/2013 at 17:29

      😉 Tu m’as bien fait rire avec ton commentaire ! Je confirme : il est canon ! Caro-la-vilaine-tentatrice 🙂

  • Répondre
    Just A Girl
    12/07/2013 at 03:27

    Aaaah Cute as a button, c’est une de mes couleurs fétiches!! Très bon choix! Et merci pour la petite histoire du nom!

    • Répondre
      Caro
      12/07/2013 at 06:15

      Oui, moi aussi j’aime beaucoup ce vernis 🙂 Merci pour ton commentaire, passe une belle journée.

  • Répondre
    La grande Hélène
    12/07/2013 at 20:58

    J’ai craqué pour le même vernis, il est superbe !
    Très bel article, bonne soirée,

    http://helenesisters.wordpress.com/2013/05/29/best-of-vernis-2/

    • Répondre
      Caro
      12/07/2013 at 23:53

      Merci ! Bonne soirée à toi également, Caro

    Réagir